İçme suyumuz ne kadar kirli?

Almanya'da içme suyu en iyi kontrol edilen gıda maddesi olarak kabul ediliyor. Ancak işleme giderek zorlaşıyor ve bunun insanlar ve çevre açısından dramatik sonuçları oluyor.

Ağrı kesiciler, sıvı plastik... Suyumuza karışan her şey. Çok fazla ahır var. Fabrika çiftçiliği suyumuzu nasıl zehirliyor? Şekersiz ürünlerde tatlandırıcı. Bu da içme suyumuza karışıyor. İlaç kalıntılarını daha önce duymuşsunuzdur, evet. Ama kanalizasyon arıtma tesislerimizin o kadar iyi olduğunu düşünüyorum ki bunu çözebiliriz. Atık su arıtma tesislerinin filtreleyemediği şeyler nehirlerimize ulaşıyor. Bu nedenle bu belgeselde Elbe'den bir su örneği alınmıştır.

Laboratuvar analizi daha sonra ağrı kesici diklofenakın Elbe'de yüzdüğünü gösteriyor. Litre başına 0,03 mikrogram. Bu çok az bir miktar ama madde tespit edilebilir. Ağrı kesiciler ve diğer istenmeyen maddeler de içme suyumuza karışıyor mu? Tuvalet, duş veya lavabodan çıkan atık sularımız kanalizasyon arıtma tesisine gidiyor. Birçok sorunlu maddeyle. Kanalizasyon arıtma tesisinin gideremediği şeyler nehirlere gidiyor. Kirletici maddeler buradan su şebekelerinin içme suyumuzu elde ettiği yeraltı suyuna ulaşabilir.

Voltaren ağrı jeli. Elbe'de bulunan diklofenak içerir. Üretici yakında prospektüste fazla Voltaren parasının bir bezle silinmesi ve ardından ev atıklarıyla birlikte atılması gerektiğini belirtecek. Ve: Uygulamadan hemen sonra banyo yapılmamalı veya duş alınmamalıdır. Birçok ağrı kesici aynı zamanda diklofenak içerir. İnsanlarda böbreklere zarar verebilecek aktif madde. Ve su kütlelerinde balıklarınkiler de var.

Dr. Kim Augustin leitet das Labor des Hamburger Klärwerks und des Wasserwerks, sprich er ist Laborleiter Hamburg Wasser: «Man könnte zum Beispiel eine Skala wie in Schweden einführen. Die geht von 0 bis 9 und darin kann man genau sehen, wie problematisch ein Stoff in der Umwelt ist. Doch der Bundesverband der Arzneimittelhersteller ist dagegen, Informationen über Umweltrisiken zu veröffentlichen. Unter anderem, weil zu wenig über Arzneimittelrückstände und ihre Auswirkungen auf die Umwelt bekannt ist, Heisst es auf unsere Anfrage.»

Binlerce evden gelen atık su Lübeck kanalizasyon arıtma tesisine gönderiliyor. Bitişikteki Trave Nehri'ne mümkün olduğunca temiz bir şekilde boşaltılabilmesi için çok sayıda havzada dikkatle arıtılıyor. Enno Thyen, kanalizasyon arıtma tesisi yöneticisidir ve öğrenci Henrik Siegel, sudaki kirletici maddeleri araştırmaktadır. Burada suyun tekrar temiz hale getirilmesi için yapılan her şeyi gösteriyorlar. Arkadaki yuvarlak arıtma tankları diğer kanalizasyon arıtma tesislerinden de tanıdık geliyor. Ve burada durduğumuz yer nedir? Bu özel bir şey, değil mi?

Enno Thyen, Klärwerksleiter Lübeck: «Ja, die Nachklärbecken, die Sie gesehen haben, die trennen den Schlamm vom Wasser und das Wasser fliesst oben ab üblicherweise bei vielen Kläranlagen direkt ins Gewässer. Bei uns gibt es eine zweistufige Filtrations-Anlage. Das Wasser wird hier erst von unten durch ein Becken mit kleinen Steinen hoch gepumpt und dann in einem weiteren Becken durch noch feineren Sand wieder nach unten. Dabei bleiben viele Schadstoffe hängen, aber nicht alle.»

Was genau durchgeht, ist in vielen Fällen noch unerforscht. Student Henrik Siegel hat sich mit diesem Problem beschäftigt und herausgefunden, dass zum Beispiel kleine Fasern das Filtermaterial passieren können. Welche Fasern sind das? Henrik Siegel, Student Biochemie: «Es handelt sich hier vor allem so um Fleece-Kleidung zum Beispiel. Also um Polyester-Fasern, die beim Waschen in der Waschmaschine zum Beispiel als Abrieb freigesetzt werden und dann eben mit dem Abwasser in die Kläranlage eingetragen werden. Alles, was durch die Filterbecken nicht aufgehalten wird, gelangt durch den Klärwerksablauf in den angrenzenden Fluss.»

Analiz daha sonra şunu gösteriyor: litre su başına 2,27 mikrogram diklofenak Trave'ye ulaşıyor. Yani Elbe'de bulunanlardan 75 kat daha fazlası. Tüm kanalizasyon arıtma tesislerinden her yıl 2 tona kadar diklofenakın nehirlerimize karıştığı tahmin edilmektedir. Ve bu buzdağının sadece görünen kısmı...

İçme suyumuz ne kadar kirli? | Püf noktaları... SWR